with approval of authority
英 [wɪð əˈpruːvl ɒv ɔːˈθɒrəti]
美 [wɪð əˈpruːvl əv əˈθɔːrəti]
经有关当局批准
双语例句
- The financial institutions may form a SPC overseas to engage in the asset securitization business with the approval of the competent authority.
金融机构经主管机关之核准，得于外国成立特殊目的公司办理资产证券化业务。 - When the servicer fails to perform its service obligations, a substitute servicer shall continue to provide the service of asset management and disposal in accordance with the asset trust securitization plan or the approval of the competent authority.
服务机构无法履行其服务义务时，得依资产信托证券化计划规定或报经主管机关核准后，由备位服务机构继续提供资产管理处分之服务。 - The above tax preferences are to be implemented with the approval of the provincial taxation authority upon the application by the enterprise.
以上税收优惠须经企业申请，报省级主管税务机关批准后执行。 - No provisions of restrictions on exportation of products manufactured by the recipient with the imported technology may be included in the contract without the approval of the competent authority.
未经审批机关批准，合同中不得含有限制受方利用引进技术生产的产品出口的条款。 - The committee of proprietors of estate is an organization on behalf of the proprietors, which implements the autonomous property management within its managing limits. It is a social association with the approval of authority, which can defend the legal interests of all the proprietors.
业主委员会是在物业管理区域内代表全体业主对物业实施自治管理的组织，是经政府批准成立的代表物业全体业主合法权益的社会团体。